Oct. 24th, 2006

Go Me!

Oct. 24th, 2006 11:31 pm
dcseain: Cast shot of me playing my violin in role of minstrel in the Two Gentlemen of Verona (Default)
I'm doing some translation on a contract basis for a friend's company - Enlish to Spanish. Today was the first day of the seminar in which my transations were being used. The delegates, from México, complemented the translation. This is a big happy, as not only is this my first professional translation work, but it was on topics about which i knew little going in, as graviometers, gradiometers, and mGals are not things i deal with usually. It all made much more sense once i learned what all those things are.
dcseain: Cast shot of me playing my violin in role of minstrel in the Two Gentlemen of Verona (Default)
I started this, but have no clue how to conclude it. HELP! I don't care if you know what Samhain is, i just need input. THANKS!

EDIT: I think i'm going to keep working on this one beyond the Samhain Service, and polish into what i know it can be. So, input on it as a zero-draft poem are most welcome.


EDIT the Second: Some suggestons from [livejournal.com profile] mergyeugnau, delivered via IM, have been incorporated, hence the strikthroughs.

The poem that is to be the opening for the Sahmain service on Sunday next )

Profile

dcseain: Cast shot of me playing my violin in role of minstrel in the Two Gentlemen of Verona (Default)
dcseain

June 2013

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 06:11 am
Powered by Dreamwidth Studios