Quick Grammar Poll

X will would have y

What do you think of that verb construction?

And for those of you with a frame of reference, is that a reasonably accurate translation of Latinate future subjunctive tense?

Context: the Spanish words hubiere and hubieren, the singular and plural future subjunctive forms of haber and hay. Yes, i know the latter is a form of the former, but well, not everyone gets that.

Court Update

Went to court today for the Reckless Driving and the expired inspection offences. Got a continuance to 23 Aug, and hired a lawyer; thanks to sharrainchains for the reference. He's asked that i get my spedometer callibrated, which i shall do.

After court and the lawyer, i visited the Virginia Epmployment Commission, and was told that i can get a maximum of 4 weeks paid out onec i accept an offer, but i need an offer with a date ~4 weeks out. So must call employer to get that, or just go cashier again for a spell, as that would pay about the same as unemployment would.